Kenmore S3218A-KIT Manual do Proprietário

Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Español Model/Modelo: 10478 Kenmore® Natural Gas Conversion Kit Paquete de conversi

CONVERSION INSTRUCTIONS 10 Conversion Instructions for 16136 / 16137 Main Burner Conversion 1. Remove the R pins at the back of main

CONVERSION INSTRUCTIONS 11 3. Put the new orifice into the orifice removal tool (B), and then insert the tool into the burner opening and tighte

CONVERSION INSTRUCTIONS 12 3. Tighten the new orifice to the valve. Make sure you are using the correct orifice, marked “1.37”. (Fig. 23)

CONVERSION INSTRUCTIONS 13 3. Replace it with the NG orifice, and then tighten. Make sure you are using the correct orifice, marked “1.4”. (Fig. 2

CONVERSION INSTRUCTIONS 14 Adjust valve control screw 1. Pull all the knobs off of valve stems. Adjust the screw in the valve hole using the fla

CONVERSION INSTRUCTIONS 15 Conversion Instructions for 16156 / 16157 Note: Before conversion, please find the 1.33mm nozzle provided with the grill

CONVERSION INSTRUCTIONS 16 3. Put the new orifice into the orifice removal tool (B), and then insert the tool into the burner opening and tighte

CONVERSION INSTRUCTIONS 17 3. Tighten the new orifice to the valve. Make sure you are using the correct orifice, marked “1.37”. (Fig. 35)

CONVERSION INSTRUCTIONS 18 3. Replace it with the NG orifice, and then tighten. Make sure you are using the correct orifice, marked “1.33”. (Fig. 38

CONVERSION INSTRUCTIONS 19 Natural Gas Hose Connection 1. Remove the LP gas hose and regulator using a wrench, and attach the natural gas hose in it

TABLE OF CONTENTS 2 Package Contents…………………………………………………….…...….………….…….…...3 Conversion Instructions………………………………………………...….………….…….….5 Use & Car

CONVERSION INSTRUCTIONS 20 Conversion Instructions for 16154 Main Burner Conversion 1. Remove the R pins at the back of main burners

CONVERSION INSTRUCTIONS 21 3. Put the new orifice into the orifice removal tool (B), and then insert the tool into the burner opening and tighte

CONVERSION INSTRUCTIONS 22 Adjust valve control screw 1. Pull all the knobs off of valve stems. Adjust the screw in the valve hole using the

CONVERSION INSTRUCTIONS 23 Conversion Instructions for 23682 Main Burner Conversion 1. Remove the R pins at the back of main burn

CONVERSION INSTRUCTIONS 24 3. Put the new orifice into the orifice removal tool (B), and then insert the tool into the burner opening and tighten th

CONVERSION INSTRUCTIONS 25 3. Put the new orifice into the orifice removal tool (B), and then insert the tool into the burner opening and tighte

CONVERSION INSTRUCTIONS 26 Natural Gas Hose Connection 1. Remove the LP gas hose and regulator using a wrench, and attach the natural gas hose in i

CONVERSION INSTRUCTIONS 27 Conversion Instructions for 23683 Main Burner Conversion 1. Remove the R pins at the back of main burne

CONVERSION INSTRUCTIONS 28 3. Put the new orifice into the orifice removal tool (B), and then insert the tool into the burner opening and tighten th

CONVERSION INSTRUCTIONS 29 Natural Gas Hose Connection 1. Remove the LP gas hose and regulator using a wrench, and attach the natural gas hose in i

PACKAGE CONTENTS 3 Parts List Part Description Illustration Qty. SuppliedA 10-FT Natural Gas Hose 1 B Orifice Change Tool 1 C Flath

USE AND CARE 30 WARNING: Many areas of an outdoor gas grill generate extreme heat. We have taken every precaution to protect you from the contact area

TROUBLESHOOTING 31 Many solutions given here can make your grilling experience safer and more enjoyable. Problem Possible Cause Corrective Action Gr

WARRANTY 32 Kenmore Full Warranty If this Kenmore product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase

ÍNDICE 33 Contenido del paquete……………………………………………………..…….…..……...…...34 Instrucciones de conversión……………………………………………….………….…….…36 Uso y cuidado…………………

CONTENIDO DEL PAQUETE 34 Lista de piezas Pieza Descripción Ilustración Cantidad suministrada A Manguera para gas natural de 3,05 M 1 B

CONTENIDO DEL PAQUETE 35 Orificios utilizados según el modelo de la parrilla Parrilla modelo No. Kit de conversión de N º de modelo Quemador princ

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 36 Instrucciones de conversión para el modelo 16656 1. Antes de comenzar la conversión, asegúrese de que todas las per

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 37 3. Inserte la herramienta para eliminar orificios (B) proporcionada en las aberturas del quemador y desatornille

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 38 Conversión del quemador para asar 1. Retire los tornillos de la parte posterior del quemador para asar para retirarl

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 39 Conversión del quemador lateral 1. Suelte los tornillos del quemador lateral para exponer la válvula de este quemado

PACKAGE CONTENTS 4 Orifices Used per Grill Model Gas Grill Model No. Conversion Kit Model No Main Burner D =

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 40 Ajuste el tornillo de control de la válvula 1. Jale todas las perillas para retirarlas de los vástagos de las válvu

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 41 Instrucciones de conversión para el modelo 16136 / 16137 Conversión del quemador principal 1. Retire lo

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 42 3. Coloque el nuevo orificio en la herramienta para eliminar orificios (B), luego inserte la herramienta en la abertu

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 43 3. Apriete el nuevo orificio en la válvula. Asegúrese de que está utilizando el orificio correcto, marcado como “1,

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 44 3. Reemplácelo con el orificio para gas natural y luego apriete. Asegúrese de que está utilizando el orificio correct

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 45 Ajuste el tornillo de control de la válvula 1. Jale todas las perillas para retirarlas de los vástagos de las válvula

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 46 Instrucciones de conversión para el modelo 16156 / 16157 Nota: Antes de la conversión, por favor, encontrar la boquil

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 47 3. Coloque el nuevo orificio en la herramienta para eliminar orificios (B), luego inserte la herramienta en la abert

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 48 2. Use una llave inglesa para retirar el orificio que hay entre la manguera del quemador lateral y la tuerca del orif

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 49 2. Use la llave inglesa para retirar el orificio del quemador posterior y la manguera. (Fig. 37) 3. Reemp

CONVERSION INSTRUCTIONS 5 Conversion Instructions for 16656 Before starting the conversion, make sure all control knobs are in the OFF position,

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 50 Conexión de la manguera para gas natural 1. Retire la manguera y el regulador de gas PL con una llave inglesa y cone

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 51 Ajuste el tornillo de control de la válvula 1. Jale todas las perillas para retirarlas de los vástagos de las válvul

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 52 Instrucciones de conversión para el modelo 16154 Conversión del quemador principal 1. Retire los

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 53 2. Inserte la herramienta para eliminar orificios (B) proporcionada en las aberturas del quemador y desatornille los

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 54 Conversión del quemador lateral Retire la manguera y el regulador de gas PL con una llave inglesa y conecte la mangue

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 55 Ajuste el tornillo de control de la válvula 1. Jale todas las perillas para retirarlas de los vástagos de las válvul

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 56 Instrucciones de conversión para el modelo 23682 Conversión del quemador principal 1. Retire los pas

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 57 3. Coloque el nuevo orificio en la herramienta para eliminar orificios (B), luego inserte la herramienta en la ab

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 58 3. Coloque el nuevo orificio en la herramienta para eliminar orificios (B) y luego insértela en la abertura del q

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 59 Conexión de la manguera para gas natural 1. Retire la manguera y el regulador de gas PL con una llave inglesa y cone

CONVERSION INSTRUCTIONS 6 3. Insert the provided orifice removal tool (B) into burner openings and unscrew orifices from ends of valves. (Fig. 4)

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 60 Instrucciones de conversión para el modelo 23683 Conversión del quemador principal 1. Retire los pasa

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 61 3. Coloque el nuevo orificio en la herramienta para eliminar orificios (B), luego inserte la herramienta en la abertu

INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN 62 Conversión del quemador lateral 1. Retire la manguera y el regulador de gas PL con una llave inglesa y conecte la ma

USO Y CUIDADO 63 ADVERTENCIA: Muchas áreas de una parrilla a gas para exteriores generan calor extremo. Hemos tomado todas las precauciones a fin de p

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 64 Muchas de las soluciones ofrecidas aquí le permitirán usar la parrilla de manera más segura y agradable. Problema Causa pos

GARANTÍA 65 Garantía total Kenmore Si este producto falla debido a defectos en los materiales o la mano de obra en un período de un año a partir de

66 ○美

CONVERSION INSTRUCTIONS 7 Searing Burner Conversion 1. Remove screws at the back of searing burner to detach it from bracket. Then lift the burne

CONVERSION INSTRUCTIONS 8 Side Burner Conversion 1. Loosen the side burner screws to expose the side burner valve. Insert the tool onto the valve a

CONVERSION INSTRUCTIONS 9 Adjust valve control screw 1. Pull all the knobs off of valve stems. (Fig. 15) 2. Adjust the screw in each va