Kenmore 580.53301 Manual do Utilizador

Owner's ManualManuel del Propietario®DEHUMIDIFIERDESHUMIDIFICADORModel, Modelo 580.53301/J/Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.

Problem Possible Causes What To DoDehumidifier The dehumidifier power • Make sure the dehumidifier plug is pusheddoes not start cord is unplugged comp

iNDICE DE MATERIAS ... 11GARANTIA ... 11SEGURIDAD ...

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADLas instrucciones de seguddad que abajo se enuncian describen c6mo usar el deshumidifieadory evitar daSos a su p

RESPETE TODOS LOS CODIGOS YREGLAMENTOS.BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE,QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXI6NA TIERRA DE ESTA CLAVIJA.ESTE APARATO NECES

CARACTERiSTICASADVERTENCIAPara reducir el riesgo de incendio, choque eLectrico o daSos corporales, lea la seccion deimportantes instruccLones de SEGUR

",, ,,="1 : -High ,A_to "LOW_ Humidity Control'_" Shut-Off Off"_--'_Max Fan_ SpeedPANEL DE CONTROLEn panel de contr

•InstaleeldeshumidificadorenunpisoniveladoIosuficientementes61idocomoparasoportarlaunidadconelrecipientetlenodeagua.• ParaIograrunmaximorendimiento,de

1. Saquelatapadel_cipientedeagua. 2. Limpieel interiordelrecipiente• Coloqueelpulgaren la posici6n con uncepilloo pa_o hdmedo._y tirehaoiaafueracoloqu

LA REJILLA Y EL GABINETEPara limpiar el gabinete: Use agua y undetergente suave. No use blanqueador nilimpiadores abrasivos.Para limpiar la rejilla: U

ProblemaEldeshumidificadornoarranca.El deshumidificadornosecael aim comodebieraEl deshumidificadortrabajadenmasiadoSe formaescarchaen elserpentin.Caus

TABLE OF CONTENTS ... 2WARRANTY ... 2SAFETY ...

o21 o

Master Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase.Your new Kenmore ® product is designed andmanufactured for years of dependable

Get itfD(ed,at your home oroum!Your HomeFor repair - in your home-of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling syst

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThe safety instructions below will tell you how to use your dehumidifier to avoid harm to yourselfor damage to your dehum

OBSERVE ALL LOCAL CODES ANDORDINANCES.DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES,REMOVE THE POWER SUPPLY CORDGROUND PRONG.ELECTRICAL GROUND IS REQUIRED ONTHIS AP

FEATURESAWARNINGTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the important SAFETYinstructions section before operating this

CONTROL PANELYour dehumidifier has a control panel containing an indicator and two controls --Auto Shut-Off, Fan Speed, and Humidity Control.Auto Shut

• Install the dehumidifier on a level floor strong enough tosupport the unit with a full bucket of water.• For best performance, allow at least 12-18

1, Pulloutthe bucketcover.• Placethumbat position_) andpull outward.Placeother handatposition(_ andpull up.I. Empty the bucket manually.2. Cleaninside

GRILLE AND CASETo clean the case: Use water and a milddetergent. Do not use bleach or an abrasivecleaner.To clean the grille: Use a vacuum with anatta