Kenmore 10701 Manual do Proprietário

Model/Modelo:125.10701610Vacuum Cleaner Help Line: 1-877-531-73218:00am-5:00pm EST, M-FUse & Care GuideManual de Uso y Cuidado®Kenmore®Canister V

- 10 -1. Slide attachments firmly on handle orwand as needed. See ATTACHMENT USE TABLE below.NOTE: When using floor brush on barefloors press selector to

- 11 -PERFORMANCE FEATURESTHERMAL PROTECTORThis vacuum cleaner has a thermalprotector which automatically trips toprotect the vacuum cleaner fromoverh

- 12 -REMOVING CLOGSCLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTSCANISTER CAREHOSEWhen the hose is clogged with dust, removeit in the following manner:1. Pull out

- 13 -1. Push the dust bin release button and liftoff the dust bin.3. Push the filter door release button to pullback the filter door and open the dust b

- 14 -1. Remove the dustbin.2.3. Push the filter door release button to pull back filter door and open the dust bin.CLEANING DUST BIN FILTERWARNINGTu

- 15 -1. Remove loose dust (See EMPTYING DUST BIN, page 13).2. Push the dust filter cover release latch to pull out dust filter cover.NOTE: It is

- 16 -Under normal usage, the HEPA media exhaustfilter will require replacement once everyyear. However, vacuuming large amounts of extremely fine dust

- 17 -1. Remove thedust bin (SeeCLEANING,DUST BINpage 14).2. Remove the secondaryfilter and rinse with water.DO NOT wash in the dishwasher.3. Once the

- 18 -Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any otherservice needed should be performed by a qualified serv

- 1 -TABLA DE CONTENIDOAntes de usar su aspiradora nueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Garantía

Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way.For more information

- 2 -GARANTÍA DE LA ASPIRADORA DE KENMOREGarantía limitada de KenmoreDURANTE un año a partir de la fecha de compra este aparato está garantizado contr

- 3 -INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLea las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora.Su seguridad es muy importante par

- 4 -PIEZAS Y CARACTERÍSTICASEs importante conocer las piezas y características de su aspiradora para asegurar su uso ade-cuado y seguro. Examínelas

- 5 -Antes de armar la aspiradora, reivise la LISTA DE EMBALAJE (pàg 1). Use esta lista paraverificar e identificar que ha recibido todos loscomponentes

- 6 -CUIDADONO ponga las manos en el tubo de expansión mientras esta en uso.Presione el botón cuando ajuste la longituddeseada.CEPILLO DE COMBINACIÓNG

- 7 -INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN1. Tire del cordón para sacarlo del receptá-culo hasta tener la lon gi tud dese ada. ADVERTENCIA: Para reducir el riesg

- 8 -ESTILO DE LIMPIEZA SUGE RIDO Para obte ner la mejor acción de lim pieza sereco mienda empu jar la PowerMate en direc -ción direc ta mente opuesta

- 9 -1. Conectar los aditamentos firmemente enel mango a el la manguera según sea requerido. Véase la CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS a continuación. C

- 10 -CARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTOPROTECTOR TERMALEsta aspiradora tiene un protector termal que se ajusta automáticamente paraproteger a la aspirado

- 11 -QUITAR DE LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOSLIMPIEZA DEL EXTERIOR Y DE LOS ACCESORIOSCUIDADO DEL RECEPTÁCULOMANGUERACuando la Manguera se a

- 3 -KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY KENMORE LIMITED WARRANTYFOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects inmaterial

- 12 -1. Presionar el botón de liberación delcontenedor de polvo y levante elcontenedor de polvo.3.Presionar el botón de liberación delfiltro para abri

- 13 -1. Remover elcontenedor depolvo.2. Deslizar lapalanca el ladirección de laflecha pararemover elcontenedor de polvo.3. Presionar el botón de liber

- 14 -1. Eliminar el polvo NOTA: no es necesario enjuagar el filtro de polvo tras cada aspirado. Enjuague el filtro sólo cuando parezca estar muy sucio

- 15 -Dentro del uso normal, el filtro HEPArequerirá que se remplace una vez al año.Pero, se aspiran largas cantidades fe polvofino por un largo periodo

- 16 -1. Remover el contenedor de polvo. (Ver LIMPIEZA EL CONTENEDOR DE POLVO,pàg 13).2. Remover el filtro secundario y enjuagarlo con agua. NO lavarla

- 17 -Revise este recuadro para encontrar soluciones a problemas que puede corregir usted mismo.Cualquier otro servicio debe ser realizado por SEARS u

- 4 -IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead all instructions in this guide before assembling or using your vacuum cleaner.Your safety is important to us. T

- 5 -PARTS AND FEATURESIt is important to know your vacuum cleaner’s parts and features to ensure its proper andsafe use. Review these before using yo

- 6 -Before assembling vacuum cleaner, checkthe PACKING LIST (page 2). Use this listto verify that you have received andidentified all the components o

- 7 -HOW TO ADJUST WAND LENGTHAdjust the length of the wand while pushingthe slider wand adjust button.• Make sure you hear a “click” sound.• When t

- 8 -OPERATING INSTRUCTIONS1. Pull cord out of canister to desiredlength. WARNING: To reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a pol

- 9 -SUGGESTED SWEEPING PATTERNFor best cleaning action, the floor brushshould be pushed straight away from youand pulled straight back. At the end ofe